SaltPay / Teya Adatvédelmi Tájékoztató

Last material update: 01/08/2025

Az Ön kényelme érdekében biztosítottuk ennek az oldalnak a fordítását. Ez a fordítás csak tájékoztató jellegű, és a webhely végleges és kötelező érvényű változata az angol változat, amely alább érhető el. 

For your convenience, we have provided a translation of this page. This translation is for informational purposes only and the final and binding version of this page is the English version, which is available below.

 A SaltPay / Teya "az Alkalmazás" online fizetésfeldolgozást "a Szolgáltatást" nyújt azon kereskedőknek, akik a Shopify-t használják üzleteik működtetéséhez. Ez az Adatvédelmi Tájékoztató kiegészíti fő Adatvédelmi Tájékoztatónkat, és kifejezetten leírja, hogyan gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat, amikor telepíti vagy használja az Alkalmazást a Shopify által támogatott üzletével kapcsolatban.

Az Alkalmazás által Gyűjtött Személyes Adatok

Amikor telepíti az Alkalmazást, automatikusan hozzáférhetünk bizonyos típusú információkhoz az Ön Shopify fiókjából:

·      Fizetési Átjáró Információk (read_payment_gateways, write_payment_gateways): Hozzáférünk és módosítjuk üzlete fizetési átjáró konfigurációit, hogy lehetővé tegyük fizetésfeldolgozási szolgáltatásainkat. Ez magában foglalja az átjáró beállításait, fizetési módszer konfigurációkat és feldolgozási preferenciákat.

·      Fizetési Munkamenet Információk (read_payment_sessions, write_payment_sessions): Hozzáférünk és létrehozunk fizetési munkamenet adatokat, hogy megkönnyítsük a biztonságos fizetésfeldolgozást ügyfelei tranzakcióihoz. Ez magában foglalja a tranzakció összegeket, valuta információkat és fizetési folyamat állapotokat.

·      Rendelési Információk: Hozzáférünk olyan rendelési részletekhez, amelyek a fizetésfeldolgozáshoz szükséges ügyfélinformációkat tartalmaznak, beleértve az ügyfelek neveit, számlázási címeket, email címeket és tranzakció összegeket.

Ezenkívül a következő típusú személyes adatokat gyűjtjük Öntől és/vagy ügyfeleitől, miután telepítette az Alkalmazást és elkezdi irányítani az ügyfeleket a mi pénztár oldalunkra:

·      Információk azokról a személyekről, akik meglátogatják üzletét, mint például IP címük, webböngésző részletek, időzóna és információk az adott eszközön telepített cookie-król.

·      Információk azokról a személyekről, akik megpróbálják befejezni a fizetést a mi hosztolt pénztár oldalunkon, hogy lehetővé tegyük számunkra a fizetés feldolgozását és a következő kérések kezelését, beleértve szabályozási kötelezettségeink betartását.

A személyes adatokat közvetlenül az érintett személytől vagy a következő technológiák használatával gyűjtjük:

·      A "Cookie-k" olyan adatfájlok, amelyeket az Ön eszközére vagy számítógépére helyezünk, és gyakran tartalmaznak egy névtelen egyedi azonosítót. További információkért a cookie-król és a cookie-k letiltásáról látogasson el a http://www.allaboutcookies.org oldalra.

·      A "Log fájlok" nyomon követik az Oldalon történő műveleteket, és adatokat gyűjtenek, beleértve az IP címét, böngésző típusát, internetszolgáltatót, hivatkozó/kilépő oldalakat és dátum/időbélyegeket.

·      A "Web beacon-ök," "címkék" és "pixelek" elektronikus fájlok, amelyeket arra használunk, hogy információkat rögzítsünk arról, hogyan böngészi az Oldalt.

Hogyan Használjuk a Személyes Adatait?

·      A személyes adatokat, amelyeket Öntől és ügyfeleitől gyűjtünk, a Szolgáltatás nyújtása és az Alkalmazás működtetése céljából használjuk.

·      Az ügyfelek számlázási információit és rendelési részleteit kizárólag a fizetési tranzakciók befejezése céljából dolgozzuk fel.

·      Az ügyfelek neveihez, email címeihez és számlázási címeihez csak a fizetési folyamat során a rendelési adatokon keresztül megadott módon férünk hozzá.

·      Nem tároljuk az ügyfelek személyes adatait azon túl, ami a fizetésfeldolgozáshoz és a tranzakciók befejezéséhez szükséges.

·      Ezenkívül személyes adatait a következőkre használjuk: Kommunikáció Önnel; Az Alkalmazás optimalizálása vagy fejlesztése; és Termékeinkkel vagy szolgáltatásainkkal kapcsolatos információk vagy reklámok nyújtása.

Személyes Adatainak Megosztása

Ez a 'Személyes adatainak közzététele' részben szerepel fő Adatvédelmi Tájékoztatónkban.

Adatalany Jogai

Jogai a 'Törvényes jogai' részben szerepelnek fő Adatvédelmi Tájékoztatónkban.

Adatmegőrzés

Amikor rendelést ad le az Oldalon keresztül, megőrizzük Rendelési Információit nyilvántartásainkban, a fő Adatvédelmi Tájékoztatónkban vázolt adatmegőrzési gyakorlatainknak megfelelően, kivéve, ha és amíg nem kéri tőlünk ezen információk törlését.

Kapcsolat

További információkért adatvédelmi gyakorlatainkról, ha kérdései vannak, vagy ha panaszt szeretne tenni, kérjük, tekintse meg a részleteket fő Adatvédelmi Tájékoztatónkban.

SaltPay / Teya Privacy Notice

SaltPay / Teya "the App” provides online payment processing "the Service" to merchants who use Shopify to power their stores. This Privacy Notice is in addition to our main Privacy Notice and describes specifically how personal information is collected, used, and shared when you install or use the App in connection with your Shopify-supported store.

Personal Information the App Collects

When you install the App, we are automatically able to access certain types of information from your Shopify account: 

·      Payment Gateway Information (read_payment_gateways, write_payment_gateways): We access and modify your store's payment gateway configurations to enable our payment processing services. This includes gateway settings, payment method configurations, and processing preferences.

·      Payment Session Information (read_payment_sessions, write_payment_sessions): We access and create payment session data to facilitate secure payment processing for your customers' transactions. This includes transaction amounts, currency information, and payment flow states.

·      Order Information: We access order details that contain customer information necessary for payment processing, including customer names, billing addresses, email addresses, and transaction amounts.

Additionally, we collect the following types of personal information from you and/or your customers once you have installed the App and start directing customers to our checkout page: 

• Information about individuals who visit your store, such as their IP address, web browser details, time zone, and information about the cookies installed on the particular device. 

• Information about individuals that attempt to complete payment on our hosted checkout page, to enable us to process the payment and manage subsequent requests, including complying with our regulatory obligations 

We collect personal information directly from the relevant individual or using the following technologies: 

• “Cookies” are data files that are placed on your device or computer and often include an anonymous unique identifier. For more information about cookies, and how to disable cookies, visit http://www.allaboutcookies.org. 

• “Log files” track actions occurring on the Site, and collect data including your IP address, browser type, Internet service provider, referring/exit pages, and date/time stamps. 

• “Web beacons,” “tags,” and “pixels” are electronic files used to record information about how you browse the Site.

  
  

How Do We Use Your Personal Information?

• We use the personal information we collect from you and your customers in order to provide the Service and to operate the App. 

• We process customer billing information and order details solely for the purpose of completing payment transactions.

• We access customer names, email addresses, and billing addresses only as provided through order data during the payment process.

• We do not store customer personal information beyond what is necessary for payment processing and transaction completion.

• Additionally, we use your personal information to: Communicate with you; Optimize or improve the App; and Provide you with information or advertising relating to our products or services. 

  
  

Sharing Your Personal Information

This is covered within ‘Disclosures of your personal data’ in our main Privacy Notice.

Data Subject Rights

Your rights are covered within ‘Your legal rights’ in our main Privacy Notice.

Data Retention 

When you place an order through the Site, we will maintain your Order Information for our records in line with our data retention practices outlined in our main Privacy Notice unless and until you ask us to delete this information.

Contact Us

For more information about our privacy practices, if you have questions, or if you would like to make a complaint, please see details in our main Privacy Notice.