Proizvodi

Integracije i partnerstva

Dostupni paketi

Pomoć

Proizvodi

Integracije i partnerstva

Dostupni paketi

Pomoć

Pravilnik o kolačićima

Posljednja ažuriranja materijala: 18. listopada 2024.

Radi vaše udobnosti, pružili smo prijevod ove stranice. Ovaj prijevod služi samo u informativne svrhe, a konačna i obvezujuća verzija ove stranice je engleska verzija koja je dostupna u nastavku. 

For your convenience, we have provided a translation of this page. This translation is for informational purposes only and the final and binding version of this page is the English version, which is available below.


Ova Objava kolačića opisuje kako Teya Group (“Teya”, “mi” i “nas”) koristi kolačiće i druge slične tehnologije na našim web stranicama, aplikacijama i zajednicama na društvenim mrežama. Teya preporučuje korisnicima da pročitaju ovu obavijest kako bi razumjeli koje vrste kolačića Teya koristi, informacije koje Teya prikuplja korištenjem kolačića i kako se te informacije koriste. 

Da biste saznali o osobnim podacima koje obrađujemo u vezi s vašim pravima na zaštitu podataka, pročitajte naš Obavijest o privatnosti.

1. Što su kolačići?

Kolačići su male tekstualne datoteke koje se postavljaju na vaš računalnik od strane web stranica koje posjećujete. Široko se koriste kako bi web stranice funkcionirale, ili funkcionirale učinkovitije, kao i za pružanje informacija vlasnicima stranice. Funkcije koje obično izvršava kolačić mogu se postići pomoću ‘sličnih tehnologija’. To može uključivati, na primjer, korištenje određenih karakteristika za identifikaciju uređaja kako bi se mogla analizirati posjeta web stranici. Primjeri sličnih tehnologija uključuju JavaScript objekte i SDK-ove. Od sada ćemo se na te tehnologije zajednički referirati kao ‘kolačiće’.

Mobilne aplikacije ne koriste kolačiće na način na koji to rade web stranice i mobilni web preglednici. Teya aplikacije koriste SDK-ove koji su građevni blokovi i dio su naših aplikacija. Ovi SDK-ovi pohranjuju se na vašem uređaju kada preuzmete aplikaciju.

Kolačići mogu biti session kolačići ili trajni kolačići. Session kolačići se brišu s uređaja korisnika kada se preglednik zatvori. Trajni kolačići ostaju pohranjeni na uređaju korisnika do brisanja ili dok ne isexpire. 

2. Kako Teya koristi kolačiće?

Koristimo kolačiće za praćenje posjeta korisnika našim web stranicama, aplikacijama i zajednicama na društvenim mrežama kako bismo poboljšali korisničko iskustvo, zaštitili Teyine web stranice od neovlaštene upotrebe/preventivnih mjera protiv prijevara, omogućili ciljanje oglašavanja, analitiku i za upravljanje postavkama jezika. Koristimo i session i trajne kolačiće te različite vrste kolačića za rad naše usluge. Online sigurnost i prevencija prijevara uključuju, ali nisu ograničene na:

  • Onemogućavanje zlonamjernih aktivnosti. Na primjer, višestruki neuspješni pokušaji prijave s iste IP adrese.

  • Provođenje ograničenja brzine kako bi se spriječili napadi brute-force.

  • Geolokacija za detekciju sumnjivih obrazaca pristupa. Na primjer, istodobne prijave iz različitih zemalja.

  • Identifikacija sumnjive aktivnosti uređaja analizom operativnog sustava, modela i preglednika koji se prijavljuju s vašeg uređaja.

  • Otkrivanje sumnjivog ponašanja korisnika korištenjem analitike ponašanja o tome kako međudjelujete sa svojim uređajem.

3. Tipovi kolačića koje koristimo:

Bitni/iznimno potrebni: Ovi kolačići su potrebni za funkcioniranje usluge i ne mogu se isključiti u našim sustavima. Obično se postavljaju samo kao odgovor na akcije koje ste poduzeli, a koje predstavljaju zahtjev za uslugama, prijavu ili ispunjavanje obrazaca. Također uključuje ono što je potrebno za usklađivanje s bilo kojom drugom legislativom. Konkretno uključuje kolačiće prikupljene za online sigurnost i prevenciju prijevara, kako je navedeno u poglavlju 2, koji prikupljaju (ali nisu ograničeni na sljedeće) vašu trenutnu lokaciju uređaja, povijest lokacija uređaja, trenutne IP adrese i povijest IP adresa.

Izvedba i funkcionalnost: Ovi kolačići se koriste za proizvodnju podataka koji nam pomažu poboljšati našu stranicu i mjeriti koliko dobro nove značajke ili funkcionalnosti djeluju. Ako ne dopustite ove kolačiće, nećemo moći pratiti izvedbu naših usluga.

Kolačići za ciljanje: Ovi kolačići mogu se koristiti za isporuku ciljanih oglasa i za izgradnju profila vaših interesa.

4. Kolačići trećih strana

Pored naših vlastitih kolačića, možemo također koristiti razne kolačiće trećih strana za izvještavanje o statistikama korištenja i isporuku oglasa o Teyi i tako dalje, a to uključuje, ali nije ograničeno na Google Analytics i LinkedIn.

Možemo također podijeliti informacije o vašem korištenju naše stranice s našim partnerima za društvene mreže, oglašavanje i analitiku, koji ih mogu kombinirati s drugim informacijama koje ste im pružili ili koje su prikupili iz vašeg korištenja njihovih usluga. Međutim, to ćemo učiniti samo ako imamo vaš pristanak. U bilo kojem trenutku možete promijeniti ili povući svoj pristanak.

5. Kako možete upravljati kolačićima?

Kada posjetite naše web stranice ili koristite naše aplikacije, možete odabrati prihvaćanje, upravljanje ili odbijanje kolačića i sličnih tehnologija osim ako našim uslugama nisu potrebni kolačići za pravilno funkcioniranje ili smo objasnili zašto ih trebamo koristiti.

Uklanjanje kolačića s vašeg uređaja:

  • Možete izbrisati sve kolačiće koji su već na vašem uređaju brisanjem povijesti pregledavanja vašeg preglednika. To će ukloniti sve kolačiće sa svih web stranica koje ste posjetili.  

  • Međutim, imajte na umu da možete izgubiti i neke spremljene informacije (npr., spremljeni podaci za prijavu, postavke stranice). 

Upravljanje kolačićima specifičnim za stranicu:

  • Za detaljniju kontrolu nad kolačićima specifičnim za stranicu, provjerite postavke privatnosti i kolačića u svom preferiranom pregledniku.

Blokiranje kolačića:

  • Možete postaviti većinu modernih preglednika da spriječe postavljanje bilo kakvih kolačića na vaš uređaj, ali ćete tada možda morati ručno prilagoditi neke postavke svaki put kada posjetite stranicu/stranicu. A neke usluge i funkcionalnosti možda neće raditi ispravno (npr. prijavljivanje na profil). Dodatne informacije o tome kako to učiniti na Android i iOS uređajima mogu se pronaći ovdje.

Da biste saznali više o kolačićima, posjetite  www.allaboutcookies.org ili www.aboutcookies.org ili za dodatne informacije o vašim online izborima, možete posjetiti www.youronlinechoices.eu.  


Last material update: 18 October 2024

This Cookie Notice describes how Teya Group (“Teya”, “we” and “us”) uses cookies and other similar technologies on our websites, apps and social media communities. Teya recommends that users read this notice so that they can understand what type of cookies Teya uses, the information Teya collects using cookies, and how that information is used. 

To learn about the personal data we process in connection your data protection rights, please read our Privacy Notice.

1. What are cookies?

Cookies are small text files that are placed on your computer by websites that you visit. They are widely used in order to make websites work, or work more efficiently, as well as to provide information to the owners of the site. Functions usually performed by a cookie can be achieved by ‘similar technologies’. This could include, for example, using certain characteristics to identify devices so that visits to a website can be analysed. Examples of similar technologies includes JavaScript objects and SDKs. From now on we will refer to these technologies collectively as ‘cookies’.

Mobile apps do not use cookies the way websites and mobile web browsers do. Teya apps use SDKs which are building blocks and are part of our apps. These SDKs are stored on your device when you download the app.

Cookies can either be a session cookie or a persistent cookie. Session cookies are deleted from user device when the browser is closed. Persistent cookies will remain stored on user device until deleted or until they expire. 

2. How Teya uses cookies?

We use cookies to track users' visits to our websites, apps and social media communities to improve the user experience, protect Teya's websites against unauthorised usage/fraud prevention, enable targeted advertising, analytics and to manage language settings. We use both session and persistent cookies and different types of cookies to run our service. Online security and fraud prevention includes, but is not limited to:

  • Blocking malicious activities. For example, multiple failed login attempts from the same IP address.

  • Implementing rate-limiting to prevent brute-force attacks.

  • Geolocating to detect suspicious access patterns. For example, simultaneous logins from different countries.

  • Identifying suspicious device activity by analysing your device's reported operating system, model, and browser.

  • Detecting suspicious user behaviours using behavioural analytics on how you interact with your device.

3. Types of cookies we use:

Essential/strictly necessary: These cookies are necessary for the service to function and cannot be switched off in our systems. They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, logging in or filling in forms. It also includes what is required to comply with any other legislation. It further specifically includes cookies collected for online security and fraud prevention, as outlined in section 2, which collect (but not limited to the following) your current device location, history of device locations, current IP addresses and the history of the IP addresses.

Performance and Functionality: These are used to produce data to help us improve our site and measure how well new features or functionalities perform. If you do not allow these cookies we will not be able to monitor the performance of our services.

Targeting cookies: These cookies may be used to deliver targeted advertisements and to build a profile of your interests.

4. Third-party cookies

In addition to our own cookies, we may also use various third-party cookies to report usage statistics and deliver advertisements about Teya and so on, these include but are not limited to Google Analytics and LinkedIn.

We may also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information that you’ve provided to them or that they’ve collected from your use of their services. However, we will only do this if we have your consent. You can at any time change or withdraw your consent.

5. How can you manage cookies?

When you visit our websites or use our apps, you can choose to accept, manage or refuse cookies and similar technologies unless our services need cookies to work properly or we have explained why we need to use them.

Removing cookies from your device:

  • You can delete all cookies that are already on your device by clearing the browsing history of your browser. This will remove all cookies from all websites you have visited.  

  • Be aware though that you may also lose some saved information (e.g., saved login details, site preference). 

Managing site-specific cookies:

  • For more detailed control over site-specific cookies, check the privacy and cookie settings in your preferred browser.

Blocking cookies:

  • You can set most modern browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g., profile logging -in). Further information on how to do this of Android and iOS devices can be found here.

To find out more about cookies, visit www.allaboutcookies.org or www.aboutcookies.org or for further information regarding your online choices, you can visit www.youronlinechoices.eu.  

Copyright © 2024 Teya Services Ltd. Teya usluge plaćanja u Europskom gospodarskom prostoru (EEA) pruža Teya Iceland hf. (registracijski broj: 440686-1259). Teya Island hf. ima dozvolu Uprave za financijski nadzor Središnje banke Islanda za rad kao kreditno poduzeće. Pročitajte dodatne pojedinosti o Teya Iceland hf.

Croatia (Hrvatski)

Postavke kolačića

Copyright © 2024 Teya Services Ltd. Teya usluge plaćanja u Europskom gospodarskom prostoru (EEA) pruža Teya Iceland hf. (registracijski broj: 440686-1259). Teya Island hf. ima dozvolu Uprave za financijski nadzor Središnje banke Islanda za rad kao kreditno poduzeće. Pročitajte dodatne pojedinosti o Teya Iceland hf.

Croatia (Hrvatski)

Postavke kolačića

Copyright © 2024 Teya Services Ltd. Teya usluge plaćanja u Europskom gospodarskom prostoru (EEA) pruža Teya Iceland hf. (registracijski broj: 440686-1259). Teya Island hf. ima dozvolu Uprave za financijski nadzor Središnje banke Islanda za rad kao kreditno poduzeće. Pročitajte dodatne pojedinosti o Teya Iceland hf.

Croatia (Hrvatski)

Postavke kolačića