SaltPay / Teya Persónuverndartilkynning

Last material update: 01/08/2025

Fyrir þinn þægindi, höfum við veitt þýðingu á þessari síðu. Þessi þýðing er eingöngu til upplýsinga og endanleg og bindandi útgáfa þessarar síðu er enska útgáfan, sem er fáanleg hér að neðan. 

For your convenience, we have provided a translation of this page. This translation is for informational purposes only and the final and binding version of this page is the English version, which is available below.

 SaltPay / Teya "Forritið" veitir greiðsluvinnslu á netinu "Þjónustan" til kaupmanna sem nota Shopify til að reka verslanir sínar. Þessi Persónuverndartilkynning er viðbót við aðal Persónuverndartilkynningu okkar og lýsir sérstaklega því hvernig persónuupplýsingar eru safnaðar, notaðar og deildar þegar þú setur upp eða notar Forritið í tengslum við Shopify-studda verslun þína.

Persónuupplýsingar sem Forritið Safnar

Þegar þú setur upp Forritið getum við sjálfkrafa fengið aðgang að ákveðnum tegundum upplýsinga úr Shopify reikningnum þínum:

• Greiðslugátt Upplýsingar (read_payment_gateways, write_payment_gateways): Við förum í og breytum greiðslugátt stillingum verslunar þinnar til að gera greiðsluvinnslþjónustu okkar kleift. Þetta felur í sér gátt stillingar, greiðslumáta stillingar og vinnsluvalkosti.

• Greiðslulotu Upplýsingar (read_payment_sessions, write_payment_sessions): Við förum í og búum til greiðslulotu gögn til að auðvelda örugga greiðsluvinnslu fyrir viðskipti viðskiptavina þinna. Þetta felur í sér viðskiptaupphæðir, gjaldmiðilsupplýsingar og greiðsluflæðisstaður.

• Pöntunarupplýsingar: Við förum í pöntunarupplýsingar sem innihalda viðskiptavinaupplýsingar sem nauðsynlegar eru fyrir greiðsluvinnslu, þar á meðal nöfn viðskiptavina, reikningsheimilisföng, netföng og viðskiptaupphæðir.

Að auki söfnum við eftirfarandi tegundum persónuupplýsinga frá þér og/eða viðskiptavinum þínum þegar þú hefur sett upp Forritið og byrjar að vísa viðskiptavinum á útskráningarsíðu okkar:

• Upplýsingar um einstaklinga sem heimsækja verslun þína, svo sem IP tölur þeirra, upplýsingar um vafra, tímabelti og upplýsingar um vafrakökur sem settar eru upp á tilteknu tæki.

• Upplýsingar um einstaklinga sem reyna að ljúka greiðslu á hýstri útskráningarsíðu okkar, til að gera okkur kleift að vinna úr greiðslunni og stjórna síðari beiðnum, þar á meðal að fylgja reglugerðarskuldbindingum okkar.

Við söfnum persónuupplýsingum beint frá viðkomandi einstaklingi eða með því að nota eftirfarandi tækni:

• "Vafrakökur" eru gagnaskrár sem settar eru á tækið þitt eða tölvu og innihalda oft nafnlausan einkvæman auðkenni. Fyrir frekari upplýsingar um vafrakökur og hvernig á að slökkva á vafrakökum, farðu á http://www.allaboutcookies.org.

• "Atvikaskrár" fylgjast með aðgerðum sem eiga sér stað á Síðunni og safna gögnum þar á meðal IP tölu þinni, vafrategund, internetþjónustuveitu, tilvísunar-/útgöngusíður og dagsetningar-/tímastimpla.

• "Vefljós," "merki" og "mynddílar" eru rafrænar skrár notaðar til að skrá upplýsingar um hvernig þú vafrar um Síðuna.

  
  

Hvernig Notum Við Persónuupplýsingar Þínar?

• Við notum persónuupplýsingarnar sem við söfnum frá þér og viðskiptavinum þínum til að veita Þjónustuna og reka Forritið.

• Við vinnum úr reikningsupplýsingum viðskiptavina og pöntunarupplýsingum eingöngu í þeim tilgangi að ljúka greiðsluviðskiptum.

• Við förum aðeins í nöfn viðskiptavina, netföng og reikningsheimilisföng eins og þau eru veitt í gegnum pöntunargögn meðan á greiðsluferlinu stendur.

• Við geymum ekki persónuupplýsingar viðskiptavina umfram það sem nauðsynlegt er fyrir greiðsluvinnslu og viðskiptalok.

• Að auki notum við persónuupplýsingar þínar til að: Hafa samband við þig; Bæta eða betrumbæta Forritið; og Veita þér upplýsingar eða auglýsingar sem tengjast vörum eða þjónustu okkar.

  
  

Deiling Persónuupplýsinga Þinna

Þetta er fjallað um í 'Birtingar persónuupplýsinga þinna' í aðal Persónuverndartilkynningu okkar.

Réttindi Skráðs Aðila

Réttindi þín eru fjallað um í 'Lögleg réttindi þín' í aðal Persónuverndartilkynningu okkar.

Gagnageymsla

Þegar þú leggur inn pöntun í gegnum Síðuna munum við halda Pöntunarupplýsingum þínum í skrám okkar í samræmi við gagnageymsluvenjur okkar sem lýst er í aðal Persónuverndartilkynningu okkar nema og þar til þú biður okkur um að eyða þessum upplýsingum.

Hafðu Samband Við Okkur

Fyrir frekari upplýsingar um persónuverndarvenjur okkar, ef þú ert með spurningar, eða ef þú vilt leggja fram kvörtun, vinsamlegast sjáðu upplýsingar í aðal Persónuverndartilkynningu okkar.

SaltPay / Teya Privacy Notice

SaltPay / Teya "the App” provides online payment processing "the Service" to merchants who use Shopify to power their stores. This Privacy Notice is in addition to our main Privacy Notice and describes specifically how personal information is collected, used, and shared when you install or use the App in connection with your Shopify-supported store.

Personal Information the App Collects

When you install the App, we are automatically able to access certain types of information from your Shopify account: 

·      Payment Gateway Information (read_payment_gateways, write_payment_gateways): We access and modify your store's payment gateway configurations to enable our payment processing services. This includes gateway settings, payment method configurations, and processing preferences.

·      Payment Session Information (read_payment_sessions, write_payment_sessions): We access and create payment session data to facilitate secure payment processing for your customers' transactions. This includes transaction amounts, currency information, and payment flow states.

·      Order Information: We access order details that contain customer information necessary for payment processing, including customer names, billing addresses, email addresses, and transaction amounts.

Additionally, we collect the following types of personal information from you and/or your customers once you have installed the App and start directing customers to our checkout page: 

• Information about individuals who visit your store, such as their IP address, web browser details, time zone, and information about the cookies installed on the particular device. 

• Information about individuals that attempt to complete payment on our hosted checkout page, to enable us to process the payment and manage subsequent requests, including complying with our regulatory obligations 

We collect personal information directly from the relevant individual or using the following technologies: 

• “Cookies” are data files that are placed on your device or computer and often include an anonymous unique identifier. For more information about cookies, and how to disable cookies, visit http://www.allaboutcookies.org. 

• “Log files” track actions occurring on the Site, and collect data including your IP address, browser type, Internet service provider, referring/exit pages, and date/time stamps. 

• “Web beacons,” “tags,” and “pixels” are electronic files used to record information about how you browse the Site.

  
  

How Do We Use Your Personal Information?

• We use the personal information we collect from you and your customers in order to provide the Service and to operate the App. 

• We process customer billing information and order details solely for the purpose of completing payment transactions.

• We access customer names, email addresses, and billing addresses only as provided through order data during the payment process.

• We do not store customer personal information beyond what is necessary for payment processing and transaction completion.

• Additionally, we use your personal information to: Communicate with you; Optimize or improve the App; and Provide you with information or advertising relating to our products or services. 

  
  

Sharing Your Personal Information

This is covered within ‘Disclosures of your personal data’ in our main Privacy Notice.

Data Subject Rights

Your rights are covered within ‘Your legal rights’ in our main Privacy Notice.

Data Retention 

When you place an order through the Site, we will maintain your Order Information for our records in line with our data retention practices outlined in our main Privacy Notice unless and until you ask us to delete this information.

Contact Us

For more information about our privacy practices, if you have questions, or if you would like to make a complaint, please see details in our main Privacy Notice.